FirstXI
POL ENG
FirstXI App

Zasady Triala i Subskrypcji

Data wejścia w życie: 22 marca 2026
Ostatnia aktualizacja: 22 marca 2026

1. Postanowienia ogólne

Niniejsze Zasady Triala i Subskrypcji określają warunki korzystania z płatnych funkcji premium Aplikacji FirstXI App.

Operatorem Aplikacji jest Jakub Kacper Mrozik, conducting business under the trade name FirstXI App, z adresem rejestrowym: Svatopluka Čecha 881/32, 735 06, Karviná - Nové Město, Czech Republic, registered number: 21877335, e-mail: app@firstxi.pl.

Płatny plan premium oferowany w Aplikacji działa pod nazwą FirstXI Pro.

Zakup i rozliczenie subskrypcji odbywa się przez odpowiedni sklep platformy, tj. Apple App Store albo Google Play, zależnie od urządzenia użytkownika.

2. Zakres planu FirstXI Pro

FirstXI Pro zapewnia dostęp do płatnych funkcji premium Aplikacji.

W aktualnym modelu biznesowym plan premium daje użytkownikowi pełny dostęp do aplikacji lub do pełnego zakresu funkcji premium udostępnionych w danej wersji produktu.

Zakres funkcji premium może być rozwijany, zmieniany lub aktualizowany wraz z rozwojem Aplikacji.

3. Dostępne okresy subskrypcji

FirstXI Pro może być oferowany w dwóch wariantach:

  • subskrypcja miesięczna,
  • subskrypcja roczna.

Czas trwania, cena, waluta, podatki i końcowa kwota zakupu mogą zależeć od kraju, sklepu, platformy oraz obowiązujących zasad Apple App Store lub Google Play.

4. Ceny

Na dzień wejścia w życie niniejszego dokumentu planowane ceny FirstXI Pro są następujące:

  • Polska: 19,99 PLN / miesiąc
  • Polska: 199,99 PLN / rok
  • English / USD markets: 5.99 USD / month
  • English / USD markets: 59.99 USD / year

Ostateczna cena widoczna dla użytkownika przed zakupem w App Store lub Google Play jest ceną wiążącą dla danego zakupu.

Ceny mogą ulec zmianie w przyszłości zgodnie z zasadami odpowiedniego sklepu, obowiązującym prawem, zmianą oferty lub decyzją biznesową operatora.

5. Trial

FirstXI App może oferować 7-dniowy bezpłatny trial nowym użytkownikom.

Trial jest co do zasady dostępny tylko dla nowych użytkowników oraz tylko jeden raz, z uwzględnieniem ograniczeń technicznych, kontowych, regionalnych i sklepowych.

Dostępność triala może zależeć od:

  • platformy,
  • kraju lub regionu,
  • konta użytkownika,
  • aktualnej oferty promocyjnej.

Użytkownik przed rozpoczęciem triala wybiera odpowiedni plan rozliczeniowy, jeżeli taki wybór jest dostępny w procesie zakupu.

Jeżeli użytkownik nie anuluje subskrypcji przed końcem triala, trial może automatycznie przejść w płatną subskrypcję zgodnie z wybranym planem i zasadami sklepu.

6. Zakup i płatność

Zakup subskrypcji FirstXI Pro odbywa się wewnątrz aplikacji przez system płatności Apple App Store albo Google Play.

Płatność jest pobierana przez odpowiedni sklep po potwierdzeniu zakupu zgodnie z zasadami platformy.

FirstXI App nie przechowuje pełnych danych karty płatniczej użytkownika, jeśli transakcja jest realizowana przez Apple App Store lub Google Play.

Warunki płatności, autoryzacji, rozliczenia, podatków, fakturowania i walut mogą podlegać zasadom sklepu, przez który dokonano zakupu.

7. Automatyczne odnowienie

Subskrypcja FirstXI Pro ma charakter automatycznie odnawialny, chyba że użytkownik anuluje ją przed kolejnym odnowieniem.

Po zakończeniu bieżącego okresu rozliczeniowego subskrypcja odnawia się na kolejny okres tego samego rodzaju, chyba że zostanie anulowana zgodnie z zasadami odpowiedniego sklepu.

8. Zarządzanie i anulowanie subskrypcji

Użytkownik może zarządzać subskrypcją i anulować automatyczne odnawianie w ustawieniach swojego konta:

  • Apple App Store, albo
  • Google Play.

Użytkownik powinien anulować subskrypcję bezpośrednio w sklepie, przez który została zakupiona.

Usunięcie konta w Aplikacji nie powoduje automatycznego anulowania subskrypcji. Aby uniknąć kolejnego obciążenia, użytkownik powinien anulować subskrypcję przed końcem bieżącego okresu triala albo bieżącego okresu rozliczeniowego, zgodnie z zasadami sklepu.

9. Skutek anulowania

Po anulowaniu subskrypcji użytkownik co do zasady zachowuje dostęp do funkcji premium do końca bieżącego opłaconego okresu rozliczeniowego, chyba że obowiązujące prawo albo zasady sklepu stanowią inaczej.

Po wygaśnięciu subskrypcji użytkownik może utracić dostęp do części albo całości funkcji premium, przy zachowaniu konta podstawowego, jeżeli taki model jest aktualnie stosowany w Aplikacji.

10. Zwroty i reklamacje płatności

Zwroty, reklamacje płatności, chargebacki, korekty rozliczeń i kwestie związane z pobraniem opłaty podlegają zasadom odpowiedniego sklepu, przez który zakupiono subskrypcję.

Jeżeli subskrypcja została kupiona przez Apple App Store, zwrotami i rozliczeniami zarządza Apple zgodnie z własnymi zasadami.

Jeżeli subskrypcja została kupiona przez Google Play, zwrotami i rozliczeniami zarządza Google zgodnie z własnymi zasadami.

W sprawach technicznych dotyczących działania funkcji premium użytkownik może kontaktować się z FirstXI App pod adresem: app@firstxi.pl.

11. Zmiany cen, oferty i funkcji

FirstXI App może w przyszłości:

  • zmieniać ceny,
  • wprowadzać oferty promocyjne,
  • oferować kody rabatowe,
  • zmieniać zakres funkcji premium,
  • rozwijać lub zastępować plan FirstXI Pro innymi wariantami.

Zmiany cen i warunków odnowienia dla aktywnych subskrypcji mogą podlegać dodatkowym zasadom Apple App Store lub Google Play oraz obowiązującemu prawu.

Aktualna cena i warunki zakupu są zawsze prezentowane użytkownikowi przed dokonaniem zakupu lub odnowienia w zakresie wymaganym przez daną platformę.

12. Konto i subskrypcja po usunięciu konta

Użytkownik może usunąć konto FirstXI zgodnie z zasadami opisanymi w Regulaminie i Polityce Prywatności.

Usunięcie konta usuwa dane i dostęp do aplikacji zgodnie z obowiązującymi zasadami retencji danych.

Usunięcie konta nie anuluje automatycznie subskrypcji sklepowej. Jeżeli użytkownik chce zakończyć także płatne odnowienia, powinien osobno anulować subskrypcję w Apple App Store albo Google Play.

13. Konsumenci i prawo

Jeżeli użytkownik jest konsumentem, mogą mu przysługiwać prawa wynikające z właściwych przepisów ochrony konsumentów.

W zakresie dozwolonym przez prawo użytkownik przyjmuje do wiadomości, że rozpoczęcie korzystania z treści cyfrowej lub usługi cyfrowej może wpływać na zakres prawa odstąpienia, jeżeli wyraził na to zgodę podczas zakupu lub aktywacji.

Nic w niniejszym dokumencie nie wyłącza praw konsumenta, których nie można wyłączyć na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów.

14. Kontakt

W sprawach dotyczących subskrypcji, funkcji premium lub działania aplikacji można kontaktować się z: app@firstxi.pl.

Wróć do strony głównej